"mendesak" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Awalan men-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Prancis",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Turunan kata desak",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Verba (me-)",
      "orig": "id:Verba (me-)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kudesak",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kaudesak",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "didesak",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "terdesak",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "desak",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desaklah",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ia mendesak orang yang berdiri di depannya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mendorong dengan tubuh:"
      ],
      "id": "id-mendesak-id-verb--~Ff8t8q"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dalam pertarungan itu, ia terus mendesak lawannya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menyesak hingga pihak lawan dsb mundur:"
      ],
      "id": "id-mendesak-id-verb-rVFUINK9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "para buruh mendesak atasannya melalui serikat buruh agar gajinya dinaikkan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meminta (menganjurkan dsb) dengan sangat:"
      ],
      "id": "id-mendesak-id-verb-IeVYZE8d"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dalam keadaan mendesak, orang harus lekas mengambil putusan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "memaksa untuk segera dilakukan (dipenuhi, diselesaikan karena ada dalam keadaan darurat, genting, dsb):"
      ],
      "id": "id-mendesak-id-verb-LcAbLo17"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "waktunya sudah mendesak tinggal beberapa menit lagi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hampir habis waktunya:"
      ],
      "id": "id-mendesak-id-verb-U6Fe5lyw"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "appuyer"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "contraindre"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "exhorter"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "plaider"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "presser"
    }
  ],
  "word": "mendesak"
}

{
  "categories": [
    "Awalan men-",
    "Kata bahasa Indonesia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Prancis",
    "Turunan kata desak",
    "id:Verba (me-)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kudesak",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kaudesak",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "didesak",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "terdesak",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "desak",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desaklah",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ia mendesak orang yang berdiri di depannya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mendorong dengan tubuh:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dalam pertarungan itu, ia terus mendesak lawannya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menyesak hingga pihak lawan dsb mundur:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "para buruh mendesak atasannya melalui serikat buruh agar gajinya dinaikkan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meminta (menganjurkan dsb) dengan sangat:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dalam keadaan mendesak, orang harus lekas mengambil putusan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "memaksa untuk segera dilakukan (dipenuhi, diselesaikan karena ada dalam keadaan darurat, genting, dsb):"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "waktunya sudah mendesak tinggal beberapa menit lagi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hampir habis waktunya:"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "appuyer"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "contraindre"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "exhorter"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "plaider"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "presser"
    }
  ],
  "word": "mendesak"
}